Read-On StarTalk Program Home
Participants
Expert Sessions
Research on Text Literacy
Daily Schedule
Read-On StarTalk 2012 Home
Read-On StarTalk 2013 Home
Read-On StarTalk 2014 Home
Read-On StarTalk 2015 Home

Read-On StarTalk 2016 Home

Complete Elementary Unit
- Complete Middle School Unit
Complete High School Unit
Complete College Unit 

Read-On StarTalk 2017 Home

Complete Elementary Unit
Complete Middle School Unit 
Complete High School Unit 
- Complete College Unit

Read-On StarTalk 2018 Home

Complete Elementary Unit
- Complete Middle School Unit
- Complete High School Unit
Complete College Unit 

STARTALK

 

Elementary Immersion: Daily Lesson Plans


Theme, Goal, Population Can Do Statements Summative Assessment

 

 

Day 1

Objectives:

  1. Use KW to organize my prior knowledge about Mulan
  1. Use  scanning, skimming, ask-question skills to identifythe general ideas of the first three paragraphs of the main text 《花木兰》.
  1. Compare the difference between text and students’ prior knowledge.


Teaching Materials
day1_5 notebook
(花木兰笔记本), page 1-4

day1_ppt

day1_story

day1_5 notebook answers (for teachers)

热身活动:

  • Show the Slide #4 in day1_ppt. 

问学生: 你看到了什么?这是关于谁的故事?谁可以说一说她的故事?(老师可能需要提供“战争”、“打仗等词汇)

  • Activate prior knowledge.  Have students write down what they know and what they would like to learn about Hua Mulan. 
    (day1_5 notebook, p. 1)  

活动1: 学习新词汇

引导学生看图片,并且透过问题引导学生说出重点词语
(day1_5 notebook, p. 2; day1_ppt #7-11)

战:战场,战争,战衣

打:打架,打仗,打球,打人

活动2: 使用阅读标记

  1. 使用《花木兰》主要阅读文本(day1_story),用第一、二段文本做示范 (day1_5 notebook, p. 3)
  1. 老师和学生共同练习使用阅读标记。学生朗读句子,当学生遇到不会的的词语时老师和学生暂停,然后使用“?”标记不知道的词语。
  1. 老师放声思考拆解汉字或解读不懂的汉字的方法。比如,利用偏旁部首或部件试着解读汉字,然后记录在《花木兰》笔记本中。
  1. 学生自己阅读第三段,然后使用“?” 标出不懂的词语
  1. 学生2-3个人一组,一起讨论他们标记的不懂的词语。老师解答学生的疑问。


活动3: 练习推论

  1. 学生阅读第三段,试着猜出“代替”这个词语的意思。引导学生从上下文理解或是用偏旁部首的拆解汉字的意思。
  1. 给学生A~D的选项,让学生找出可能的答案。
    (day1_5 notebook, p. 4)

 

活动4:细读

以提问的方式带领学生阅读第二、三段:

  1. 朝廷为什么需要很多士兵?
  1. 朝廷需要很多士兵,那么朝廷会怎么做呢?
  1. “孝顺”是什么意思?我们怎么知道木兰很孝顺?

活动五:检测学生的理解

  1. 口语练习-文本木兰和他们印象中的木兰的异同
  1. 老师在白板或是海报上画出Venn diagram。老师引导学生说出理解的内容,然后老师把学生的回答写在Venn diagram上。

     

Day 2

Objectives:

  1. Use scanning, skimming, question-asking skills to understand general ideas of a text (focus on Paragraph #4 of the story)
  1. Apply strategies to learn new words.
  1. Present one’s opinions
  1. Use learned material to act out the scenario in a roleplay.

Teaching Materials
day1_5 notebook
(花木兰笔记本), page 5-7

day2_ppt

day1_story

热身活动  (day1_5 notebook, p. 5)

  1. 阅读第四段,并且使用阅读标记。不知道的字词用“?”标记
  2. 思考问题:木兰为什么一直在叹气?以图表引导学生找出木兰叹气的原因。

活动1: 练习阅读标记

学生两人一组,阅读第四段,标记出表达情绪的字词用“!”标记

母亲听到木兰一直在叹气,就问她:“兰儿,你今天怎么啦?”看着母亲担忧的样子,木兰说:“父亲年老多病,不能去打仗,就让我扮成男儿,代替父亲去当兵吧!”两位老人讨论以后,想不出其他的办法,也只能同意了。几天后,女扮男装的木兰难过地跟亲人说再见,然后就出发了。

活动2: 推测字词意思(day1_5 notebook, p. 6)

示范下列四种方式,来推测字词的意思。

看着母亲担忧的样子

如果学生不确定“担忧”“扮成” 、“当”的意思,以下列方式来引导学生猜测其意。

  1. 提醒学生学过什么词,也是有“担”字
  2. 利用形旁、声旁。提醒学生“忧”的部首,因此可以猜测“忧”跟心情有关系。如果学生学过“担心”,可以让学生想想“担”还出现过在什么词中。
  3. 上下文:“担忧”在“的”前面, 表示“担忧”在形容“样子”。什么样子?引导学生去读前面的句子,妈妈问“兰儿,你今天怎么了?”这个问题表示花木兰可能不是很开心,所以妈妈才问这个问题。因此“担忧”可能跟“不开心”有关系。
  4. “担忧”是什么意思?给学生选择意思

看着母亲担忧的样子

a)心里不开心
b) 肚子很饿
c) 很干净
d) 做很多事

  • 就让我扮成男儿,代替父亲去当兵吧!

5.“扮成”的意思是:

a)  画一个

b)  找一个

c) 看见

d) 变得像...

6. 练习“当老师”就是 “做老师”

  • 问学生,“当医生”什么意思?
  • 然后,让学生猜测:“就让我扮成男儿,代替父亲去当兵吧!”
    这句话中的“当兵”是说木兰要做什么事情?

 

活动3: 推测问题

两位老人讨论以后,想不出其他的办法,也只能同意了。

几天后,女扮男装的木兰难过地跟亲人说再见,然后就出发了。

老师先设计问题,带领学生回答,学生熟悉后,再让学生设计问题。

问题:

1.“两位老人”指的是谁?(  木兰的父亲和母亲)

2. 他们 “同意了”什么? 

3.“女扮男装”是什么意思?

4.木兰为什么“难过”?

5.“亲人”指的是谁呢?

6.花木兰出发去哪里?



把学生分成小组,每组讨论最后两个问题,

7.为什么木兰不能用自己女生的样子去当兵?

8.为了去代替父亲当兵,她要做什么呢?

活动4: 想一想、说一说、写一写

如果你是木兰,你会上战场吗?为什么?(和你的小伙伴说一说,然后写下来贴在表格里,离开教室之前,找一个别人纸条,读给老师/朋友听)

活动5: Presentation演一演 

三个人一组,分别演父亲,母亲和木兰表演这三段。

母亲听到木兰一直在叹气,就问她:“兰儿,你今天怎么啦?”看着母亲担忧的样子,木兰说:“父亲年老多病,不能去打仗,就让我扮成男儿,代替父亲去当兵吧!”两位老人讨论以后,想不出其他的办法,也只能同意了。几天后,女扮男装的木兰难过地跟亲人说再见,然后就出发了。

Day 3

Objectives:

  1. Use scanning, skimming and syntactic skills to understand the text (paragraph 5&6).
  1. Make connections between the emotion words.
  1. Use 竟然 in contexts.

Teaching Materials

day1_5 notebook (花木兰笔记本), page 8-10

Day3_ppt

day1_story

 

热身活动:  造词练习

学生两人一组讨论,用下列汉字造词,写在花木兰笔记本上。

打,做,扮,担,接,换

活动 1:阅读第五段并圈出词语

练习1:
老师读出”英勇“和”胜仗“,并且要学生把词语找出来,然后圈起来。

    

打仗的时候,她像男儿一样英勇,打了很多胜仗。战争结束以后,朝廷让她留下来做大官。可是木兰说:我不要做官。请让我回家吧!

练习2:利用图片学习新词语:英勇,胜仗(day3_ppt #5-6

练习3:圈出第六段的词语

老师读出”迎接“和”战衣“,并且要学生把词语找出来,然后圈起来。

兰回到家后,年老的父母和长大成人的弟弟激动地出来迎接她回家。木兰脱下了战衣,换上了心爱的女装,放下了漂亮的长发。一起打仗的朋友来到她家,这才惊讶地发现,英勇的木兰竟然是一个美丽的姑娘。

练习4: 利用图片学习新词语: 战衣,迎接

活动2: 找出最后一段中的动词

练习1:圈出动词-迎接、脱下、换上、放下、发现

兰回到家后,年老的父母和长大成人的弟弟激动地出来迎接她回家。木兰脱下了战衣,换上了心爱的女装,放下了漂亮的长发。一起打仗的朋友来到她家,这才惊讶地发现,英勇的木兰竟然是一个美丽的姑娘。

练习2:再读一次第六段,讨论:

1)“迎接”这个词是一个动词。弟弟出来迎接谁呢?
2) 脱下、换上和放下这几个后面都接了什么词呢?

练习3: 根据第六段,把下列动词找出适当的主词、受词

活动 3  学习新词语“惊讶”和“竟然”

利用《花木兰》文本的第六段中的句子引导学生学习“竟然”这个词语的用法。

“朋友们惊讶地发现,英勇的木兰竟然是个美丽的姑娘。”

练习1:

学生两人一组朗读第六段的最后一句,并使用“!”标记情绪字词。

练习2:学生讨论“惊讶”这个词语的意思。引导学生利用以前学过的汉字拆解策略想出“惊讶”可能的意思。

练习3: 连接自身经验;学生两人一组跟同学分享让他们惊讶的事情。

练习4: 学习“竟然”词语的用法

问题:

1.“竟然”这个词是什么意思?

2. 我们学过哪些词语中有“然”这个字呢?
然:突然,当然。

“然”这个字可以就是为“~的样子”

练习5: 什么时候使用“竟然”这个词?

  • 学生透过老师提供的范例理解“竟然”的用法,然后自己造一个句子。
  • 跟学生说明“竟然”这个词指的是 “很不一样,没有想到的结果”。

练习6: 完成句子(使用花木兰笔记本)

1.年幼的弟弟说,看到木兰要替父从军。
他会说:“姐姐,你竟然_______________________”

2.年老多病的爸爸,看到决定替父从军的木兰。
他会说:“木兰,你竟然________________________。”

3.担心的妈妈看到木兰要去打仗。
她会说:“木兰,你是个女生,但你竟然__________________。”

 

活动4: 全文阅读练习

练习1:

根据《花木兰》文本的内容。木兰在下列三个阶段做了什么?
建议两人一组讨论。学生可以将讨论后的答案写在花木兰笔记本上。

问题:

根据《花木兰》文本的内容。木兰在课文发展的三个阶段做了什么?

1.打仗的时候,木兰的心情是什么样的?

2.打了胜仗以后,木兰做了什么决定?

3.回家以后,木兰做了什么?

练习2:  文本大意填空 

老师先引导学生“填写”大意。学生熟悉写大意的方式后,以后的文章(或者故事)让学生自己写出3-4个句子,简要概括文章/故事内容。

 

Day 4

Objectives:

  1. Use a graphic organizer to identify emotional changes, and find evidence to support the changes in the text
  1. Identify the social/cultural value highlighted by the author in the text and find supporting evidences
  1. Compare the movie clips with the story

day1_5 notebook (花木兰笔记本), page 11-12

Day4_ppt

day1_story

活动一: 使用词语

1.  引导学生观察图片,并且使用他们学过的情绪字词。用一个形容词描述每一个图片里的木兰 (ppt Slide #4-6).

        1. 学生把这些形容词归在一起写在白板上以后,读出他们写的心情字词。

 

活动二:  心情词语

练习1:说一说我们学过的心情词语

  1. 学生两人一组讨论。老师将学生说出来的词语写在白板上。
  1. 学生也可以说说他们以前学过的心情词语。

 

练习2:  使用心情词语-口语练习(ppt Slide #8-11)

  1. 木兰知道了她年老多病的父亲要去打仗,这时候木兰的心情是怎么样的?为什么?(担忧)
  1. 木兰决定要代替父亲--(害怕)
  1. 木兰要离开爸妈上战场--(难过)
  1. 木兰打了胜仗后回家了--(高兴)

练习3:读句子,然后写出木兰的心情 (Notebook p. 11)

活动三:口语练习

练习1: 观看下面一段电影片段。我们会在电影里面看到一位在课文里没有的人物。

  1. 老师先告诉学生要关注的三个问题以后,才让学生看影片。
  1. 学生看完影片以后,两人一组讨论问题。

 

 (女性的三从四德) https://www.youtube.com/watch?v=jD9ly7H78Sc

问题:

1.你看到了谁?她是做什么的 ?

2.人们希望木兰做什么?木兰做到了吗?

3.你觉得木兰的心情怎么样?

练习2: 连连看 (形容谁?), 使用花木兰笔记本记录 (Notebook p. 12)。

活动四:  

  1. Students watch (花木兰自我反省的电影片段): https://www.youtube.com/watch?v=J0lG8YorBsU
  2. Have students to pay attention to how many times Mulan mentions “自己”和”自我”.
  3. After watching the clip, students discuss

木兰的心情怎么样 ? 为什么?她在想什么事情?

活动五:

练习1:小组讨论

1.课文中的花木兰有什么特点?从课文中找出形容花木兰性格的词语。
2.读完了文章,也看完了影片以后,你认为花木兰是个什么样的人?为什么?


练习2: 使用Venn DIAGRAM来表现不一样的木兰

 

Day 5

Objectives:

  1. Make inferences from two different sources: story and movie
  1. Orally present the comparison of two sources by using signal words, such as 相反地、不同的是、不过、然而

Teaching Materials

day5_ppt

day5_act2_worksheet (for students)

day5_act2_worksheet answers(for teachers)

day5_act3_worksheet

 

活动一

Help students to recall the personalities/characters of Mulan focused in the story and guide them to give supporting details from the text

  1. 表达看法的时候你会使用什么词语? (觉得、认为)
  1. 看PPT(Slide 2),昨天比较了课文和电影中的木兰,请看这个图表,你认为木兰是个什么样的人?(学生回答)
  1. 这里说到木兰“想要做自己”,我们怎么知道的?她唱《真情的自我》。(答案:木兰唱《真情的自我》,我们知道她想要做自己。这就是做推论。)

展示句型条,老师示范:

             在电影里,木兰 唱《真情的自我》,可以推论出 她想要做自己

 

  1. 故事里说到木兰“孝顺”,我们怎么知道的?(答案:她代替爸爸去当兵)

展示句型条,请学生试:

课文提到木兰代替爸爸去当兵,所以我认为她很孝顺

  1. Pair-work: Use the above sentences patterns to practice.  Find evidence from the story to support that Mulan’s 英勇and the evidence from the movie to support that Mulan is different from other girls.   

活动二 (day5_ppt, Slide #4-6)

我们昨天看了两个影片,一个影片是别人打扮木兰,带她去相亲,另一个是木兰唱那首歌。接下来,我们要看一段木兰在去当兵的路上发生的事情。

The teacher passes out the worksheet “day5_act2_worksheet” and remind students not to write on them while watching the clip the first time. (Teachers can check the answers in “day5_act2_worksheet answers”).

Clip 3: https://www.youtube.com/watch?v=SDK45-sqyVQ

第一次,从头放到尾:注意木兰说话的语气,她说什么,她的表情还有她的动作。

看第二次,停下来问这些问题:

  1. Pause 1(0:24): 为什么木兰说“我能骗得了谁啊?” 答案:担心被发现)

After volunteering students answer the question, the teacher will demo how to fill in the worksheet (also see the example on Slide #5 in “day5_ppt”).

  1. Pause 2(2:01):木兰为什么说“我从没做过这种事”,她现在的心情怎么样?答案:紧张、害怕、怕被发现是女的)

Students work in pairs to complete the second inference.

  1. Pause 3(2:12): 影片里有一个课文中没有的角色,为什么电影中会出现木须龙呢? (答案:因为是电影,有一些不是真的人物,会让电影更有意思。)

This is not an inferential question. The purpose of asking this question is to bring their attention to the features of movie. (This fake character makes the movie more entertaining.)

Clip 4: https://www.youtube.com/watch?v=r3zzRby69lc

第四段影片是木兰去了军营以后发生的事情。让学生两两合作,继续完成学习单。(day5_ppt, Slide # 7-8)

  1. Pause 1(0:40):别的士兵对木兰怎么样?
    (答案:欺负她,对她不好)
  1. Pause 2(2:24):请看木兰的表情,她现在心情怎么样?
    答案:她很难过)

Pause 3(3:03): 木兰现在的心情怎么样? 答案:开心、激动;她努力后,爬上了那根杆子。)

活动 三: Graphic Organizer (day5_ppt, Slide # 9)

- Distribute the worksheet-day5_act3_worksheet.  Present the graphic organizer on Slide #9 to the class. To demonstrate, do the first two rows as a whole class.

a. 请看这个组织图,我们比较课本和电影。先看第一个, “来源”是什么?对,从哪里来。课文是从哪里来的? (中国)
电影是从哪儿来的?(美国)

b.          第二是读者,给谁看的,课文写给谁看的? (中国学生)
电影是给谁看的?(看电影的人)

- Small group: divide students into a group of 4.

a.   Explain and practice the sentence patterns that students will use to fill out the part 3 in the graphic organizer:  “分析:木兰是个怎么样的人?你怎么知道?

                 1 课文提到________,所以我认为_________。

                 2在电影里,_____________,可以推断出___________。

b. Whole class: Each group share their sentence strips. Then combine similar ones. Summarize the key words in the story and movie.

(   课文:孝顺、勇敢、爱父母;
电影:会担心、努力、想要做自己、和普通的女生不一样)

活动四: Oral Practice: compare and contrast the two sources

  • Direct students’ attention to Signal Words Poster in ppt Slide #11 (相反地、不同的是、不过、然后、并没有, etc.).
  • The teacher asks 1-2 students to name the words from the poster. Then, the teacher gives an example of using one of the Signal Words to compare these two source, such as电影里的木兰担心、害怕,课本里并不是这样。).
  • Ask each group to compare Mulan’s personalities portrayed in the two sources by using those words.
  • Teacher will walk around and provide feedback (correct sentence structure uses, make sure that contrasting and comparing are clearly presented).
  • Then, each group orally present their findings.
  • Based on what students have shared, prompt students to think about the last category: purpose in the last part of the graphic organizer
    (目的: 为什么作者要这样描写木兰?)
  • The teacher prompts by saying: “我们看到这个表格,文本和电影的来源、他们的读者和所要展现的花木兰都不太一样,作者为什么这样描写花木兰呢?” (possible answers: 中国的教育学生,美国的娱乐大众;中国美国文化背景,重家庭重孝义,美国重个人,重男女平等)

           

活动五Evaluative comprehension

-   课文和电影里的木兰不太一样,你更喜欢哪一个?为什么?你有三分钟时间,请跟一个旁边的伙伴讨论。下课的时候,请告诉我,你更喜欢哪一个,并告诉我一个你的理由。

-     Exit ticket: each student says which Mulan they like and give at least one reason.

 

Day 6

Objectives:

  1. Compare the textual structure of two text types: a play and a story. 
  1. Comprehend the main ideas and the inferential meanings expressed in the play
  1. Read aloud the script with appropriate tones and volume to express feelings and emotions

Teaching Materials

day6_ppt

day6_play script

Activity 1: textual structure of a play

Whole class Discussion.  Guiding questions:

  1. 浏览剧本。剧本跟我们前几天读的课文有什么不一样?
  1. 剧本里的段落分明吗?为什么?
  1. 剧本里的冒号“:”代表什么意思?
  1. 剧本中括弧里“(  )”的 句子是表示什么?

Activity 2 Comprehend the script and make inferences

Students use the reading strategies to scan and skim the script in pairs. They should mark the script with the symbols as they read.

  1. Teacher demonstrates how to mark the words that represent emotions and how to making inferences about the dialogue.
  1. Students work individually to read the script and mark the words with “! “ and other symbols.  See the symbols in the poster below.


  1. Students share their markings with the partners, using the patterns, such as “他说这句话的时候,他可能觉得 (感觉)...因为....”  or  ”他说这句话的时候,他可能认为木兰是个...的人...因为....”。
  1. Teacher reviews the sentence patterns to express agreement or disagreement about other opinions, such as

-他说这句话的时候,他可能觉得...因为...

-我的看法跟你不一样,我认为....

-我同意你的看法...

  1. Students in small groups share the words they marked and explain their inferences by using the sentence patterns above.
  1. The whole class share what they discuss.   

Activity 3 Identify the words/phrases that indicate emotions 

  1. Discuss how people talk with various emotions;
  1. Identify lines in the play that express emotions and demonstrate to students how to read the lines with emotions.  

Use this line as an example to guide students to read aloud
“木兰:刘大哥,你为什么叹气?是不是你不愿意去打仗啊?”

Activity 4  Practice reading a script with emotions

  1. 长句子--> 断句                       
  1. 在标点符号的地方停顿
  1. 改变语调来表达情绪
  1. 改变音量
  1. 加入脸部表情
  1. 找重点词,然后加重语气
  1. 重复读几次


Activity
5  Reread with peers and act out the play.

Suggested Homework: Comparing the script with the story (day6_homework)

课文中、剧本里和电影里的木兰有什么不同?你怎么知道的?


Day 7

Objective:

Students can write dialogues in the speech bubbles in selected movie clips to show each character’s perspectives and feelings about Mulan

Teaching materials

day7_ppt

Activity 1

  • Teachers prepare: images cropped from the movie- Mulan. (see examples in Slide #3-9 in day7_ppt)
  • Add a speech bubble for each character shown in each image.
  • Students in pairs select two images for this assignment.
  • Students should use at least 5 words from the following list in the dialogues.

跟战争有关的词:战争、战衣、战场、打仗、士兵、当兵

形容词:英勇、孝顺、美丽、勇敢

表达情绪的词:惊讶、激动、难过、担忧

其他:女扮男装、叹气、做官、竟然、朝廷

  • Teachers model adding dialogue in the speech bubbles using the learned words/phrases. (Use Slide #3)

 

Activity 2

Students work in pairs. Complete the dialogues for the image each pair selects.

Activity 3

Students act out their scenes and focus on speaking with emotion.

Activity 4

Reflection- Discussion about how the same character could have different perspectives about Mulan, and Why.
Day 8

Summative assessment

I can write a short essay about Mulan from the perspective of a character chosen from the story by providing details reflecting that character’s perspective.

Teaching materials

day8_ppt

day8_worksheet

Activity 1: r for the essay

  • 短文内容要包含:
    • 自我介绍
    • 我对木兰的看法是什么?
    • 为什么?
    • 生活的情况
    • 遇到什么问题
  • 至少两段
  1. 至少用2个关于情绪的词、2个关于战争的词、2个形容词、和两个其他的词

Activity 3  Students work on their individual writings, using the essay graphic organizer in day6_worksheet p.2-3)   

Activity 2  Explain the rubrics (in day6_worksheet p. 4)